Сайт Дети Куркино.ру | Регистрация | Вход
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Меню сайта




Доска объявлений Куркино

Документы для налоговой. - Форум Куркино

Страница 1 из 11
Форум Куркино » О жизни в Куркино » Жизнь в Куркино » Документы для налоговой.
Документы для налоговой.
Alexa3Дата: Вторник, 31.10.2017, 22:35 | Сообщение # 1
 
Вне сайта
Мне нужно предоставить в налоговую в России свидетельство о праве собственности на землю на украинском языке. Мне же нужно будет перевод делать или это не обязательно? Кто подскажет?
JiJoyДата: Вторник, 31.10.2017, 23:19 | Сообщение # 2
 
Вне сайта
Вообще, конечно, наверняка налоговики и на украинском языке поймут, что написано в документе, потому что формы наверняка похожи в России и в Украине. Но все равно, для того, чтобы документ имел в России какую-то силу, он должен быть переведен на русский язык. Скорее всего, еще понадобится нотариальное заверение. Но все это без проблем можно сделать в бюро переводов http://buroperevodov.info/ Сейчас почти во всех есть нотариусы.
Форум Куркино » О жизни в Куркино » Жизнь в Куркино » Документы для налоговой.
Страница 1 из 11
Поиск:

Сегодня к нам заглянули:

Форма входа
Логин:
Пароль:




Новости Куркино
Взнос с помощью Яндекс.Деньги в благотворительный фонд "Благодарение" на памятник ополченцам деревень Юрово и Машкино
500 руб.:
100 руб.:
Наш опрос
Какие для Вас самые острые проблемы в Куркино?
Всего ответов: 317
Поиск